000000 4D5756 70818B 984415 BA0401 BA775D F7E7D7 FAC38B

Share this photo on Twitter Share this photo on Facebook

Horchatosa mirada*

Posted by
Reno (Cd de México, Mexico) on 24 October 2009 in Lifestyle & Culture and Portfolio.

Lavapiés ha sido uno de los barrios donde más se instalaron los inmigrantes extranjeros al llegar a Madrid (a partir de mediados de los 80, aproximadamente). Las condiciones espantosas de vivienda en la zona (y su disponibilidad), así como los bajos alquileres incidieron mucho en la elección de este barrio como lugar de vida, al menos en una primera etapa. Poco a poco, han ido abriendo locales (comercios) y el barrio se considera hoy multietnico, un nuevo criterio definitorio que se añade al supuesto casticismo.

*********************************
Lavapiés est l'un des quartiers où se sont le plus installés les immigrés étrangers en arrivant à Madrid (à partir de la moitié des années 80 approximativement). Les conditions affreuses du logement (et sa disponibilité) dans cette zone ainsi que les bas prix des loyers, ont influencé le choix de ce quartier comme lieu de vie, au moins au début. Peu à peu ils ont ouvert des fonds de commerce et le quartier se considère aujourd'hui comme multiethnique, un nouveau critère définitoire qui s'ajoute au soi-disant "casticisme".

Todas mis fotos están tomadas con cámara analógica: las imágenes de este blog son diapositivas o negativos (y, algunas veces, copias) escaneados con un escaner casero básico y normalmente, no uso ningún post-tratamiento

Toutes me photos sont prises avec un appareil argentique: les images de ce blog sont des diapositives ou des négatifs (et, quelquefois, des copies) scannés avec un scanner domestique basique et normalement, je n'utilise aucun post-traitement.

All my pictures are taken with an analogic camera: the images of this blog are home-scaned slides or negatives (and sometimes, copies) and, I don't use any post-processing.

Manola from Bassens, France

belle série sur ce quartier..qui d'ailleurs est bien vivant...

24 Oct 2009 5:40am

thami from Morocco

La photo est chaleureuse à l'image du quartier que tu nous décris ...
Bonne fin de semaine lumineuse!

24 Oct 2009 5:52am

grouser from Ludlow, United Kingdom

You're not sliding gently down the bar are you? :)
bathed in that warm glow

24 Oct 2009 9:52am

k@ from Paris, France

Ta lumière donne l'impression d'avoir collé le front contre la vitre pour regarder à l'intérieur, j'aime l'impression de discrétion et en même temps ce que tu racontes fait réfléchir, merci*

24 Oct 2009 12:05pm

@k@: En fait, je viens de me rendre compte qu'on ne voit pas vraiment qu'il s'agit d'un stand, à l'exterieur, pendant la fête!!

Florence from Paris, France

Cela tombe bien ! J'adore prendre un café sur le zinc ! Scène de vie chaude et colorée.

24 Oct 2009 12:29pm

@Florence: J'ai cru comprendre ça! ici pas de café, et on est en pleine fête: mais en effet, ce zink est un délice, la pause s'impose!

JPS from Le Havre, France

Nouvelle philosophie des Spanietzsche towns ???

24 Oct 2009 2:29pm

@JPS: ¿^^?

Ralph Jones from Detroit, United States

Wow, you live and you learn, I always thought Horchata was a Latin American drink.

24 Oct 2009 3:12pm

@Ralph Jones: Well I didn't know that there was Horchata in America!! It's from Alicante and Valencia...!! but it's funny (don't know if you can understand what i wrote there in spanish) because in this picture I 'm talking about inmigration. Saludos Ralph.

MARIANA from Waterloo, Canada

very cool mood :) i am for one sweet liqueur :)

24 Oct 2009 5:33pm

Stephane Themeze from Maryland, United States

Y a encore d'la place au comptoir. Faut Y aller et chauffer l'ambiance!

Bon Week-end Reno.

24 Oct 2009 11:42pm

@Stephane Themeze: Les traditionnels, à c't'heure-ci, ont été s'coucher tu penses bien! reste les éveillés, les somnambules, les insomniaques, et les alcooliques sans nom. Merci Stéphane. Bon w-e!

Daryl Johnson from Farnham, United Kingdom

Atmospheric...

25 Oct 2009 3:16pm

JPS from Le Havre, France

Je pensais à une nouvelle philosophie de vie dans les "Spanish" ciudad au vu des diverses nationalités dans ces quartiers. Le côté cosmopolite me plaît assez et si tout le monde se comprend et s'entend, que demander de plus? spanietzsche pour le jeu de mot avec le philosophe, je trouvais ça rigolo, en passant...
Ciao

25 Oct 2009 8:34pm

@JPS: Ok...alors j'apprécie ce jeu de mots, j'avoue ne pas avoir compris. En fait, il y a encore beaucoup de discriminations.
Saludos JPS!